SOPHIA II Un gioco per lo ZX SPECTRUM 128K

　　(48K per utenti DivIDE/DivMMC con ESXDOS) A game for the 128K ZX SPECTRUM

　　(48K for DivIDE/DivMMC with ESXDOS users) Un juego para ZX SPECTRUM 128K

　　(48K para ususarios de DivIDE/DivMMC con ESXDOS) Gioco e manuale in:

　　Game and manual in:

　　Juego y manual en: ITALIANO - ENGLISH - FRANCAIS - DEUTSCH

　　ESPAÑOL - PORTUGUÊS - RUSSKIJ - SVENSKA Disponibile su cassetta (inglese, solo 128K)

　　con un livello bonus esclusivo

　　da BITMAP SOFT Available on cassette (English, 128K-only)

　　with an exclusive bonus level

　　from BITMAP SOFT Disponible en cassette (inglés, solo 128K)

　　con un nivel bonus exclusivo

　　de BITMAP SOFT https://www.bitmapsoft.co.uk/product/sophia-zx-spectrum-128k

　　*** ITALIANO ***

　　Sophia, nominata dall'Imperatore Principessa di Xixerella dopo aver sconfitto il malvagio stregone Yojar, governa con saggezza la sua piccola nazione. Però dovrà presto affrontare un nuovo pericolo...

　　Una misteriosa società è responsabile della sparizione di diverse persone. Studiando il caso, Sophia scopre dietro la facciata del gruppo una potenza maligna, il Sinistro Mietitore, che intende sottomettere il mondo attraverso le sue terribili macchine.

　　Sophia dovrà quindi infiltrarsi nella sede della società passando attraverso i sotterranei ed un passaggio subacqueo, sconfiggendo la Regina Ragno e il Grande Ippocampo. Infine dovrà raggiungere la cima della Torre e affrontare il Mietitore faccia a faccia.

　　Buona fortuna Sophia!

　　*** ENGLISH ***

　　Sophia, appointed Princess of Xixerella by the Emperor after defeating the evil sorcerer Yojar, rules her small nation wisely. But she will soon face a new danger...

　　A mysterious society is responsible for the disappearance of several people. Studying the case, Sophia discovers a malevolent power behind the group's facade, the Grim Reaper, who intends to subdue the world through his fearsome machines.

　　Sophia must then infiltrate the society headquarters through the dungeons and an underwater passage, defeating the Spider Queen and the Great Hippocampus.

　　Finally, she will have to reach the top of the Tower and confront the Reaper face to face.

　　Good luck Sophia!

　　*** ESPAÑOL ***

　　Sophia, nombrada por el Emperador Princesa de Xixerella después de derrotar al malvado hechicero Yojar, gobierna sabiamente su pequeña nación. Pero pronto se enfrentará a un nuevo peligro...

　　Una misteriosa sociedad es la responsable de la desaparición de varias personas. Al estudiar el caso, Sophia descubre un poder maligno detrás de la fachada del grupo, la Parca, que tiene la intención de someter al mundo a través de sus terribles máquinas.

　　Sophia debe entonces infiltrarse en la torre de la sociedad por las mazmorras y un pasaje subacquático, derrotando a la Reina Araña y al Gran Hipocampo.

　　Por fin, tendrá que llegar a lo alto de la torre y enfrentarse a la Parca cara a cara.

　　¡Suerte Sophia!